Two flight attendants were injured, including one who was taken to hospital in an ambulance, after a passenger jet to Vancouver was rocked by turbulence Thursday evening.